Sinopsis: El legendario corredor de bicicletas Marco Rondanini muere cuando el equipo Pao Pao Beer está listo para competir en Japón. El miembro del equipo Ciocci, amigo cercano de Marco, comienza a pensar en dejar de fumar. Bajo una fuerte lluvia, Ciocci y Pepe deben dejar eso de lado mientras el Equipo Pao Pao lucha por alcanzar otra victoria. Pepe continúa montando su bicicleta tanto en competencia como en entrenamiento. A menudo pasa tiempo con sus otros compañeros de equipo mientras entrenan en hermosos paisajes en Japón. Mientras que en Japón, una chica local ayuda al equipo antes y durante la carrera.